We may export Dual Use items worldwide which are not listed on the UK Strategic Control List and therefrore do not need an export licence. However they may be subject to end use controls. Is there any legal requirement to state on our documentation that the goods are Dual Use and may be subject to end use controls ?
The European Directive 428/2009 on Dual Use is a control on the brokering of dual use items in the EU, Have you seen the Guidance notes that BIS have issued? These may help you and other helpfukl links are included too.